https://servername/~usernamehere/ or to not show our main domain, use https://serverIP/~usernamehere/
You will have a warning popup and it is normal because this is a share SSL certificate and it is not specific for your domain name.
cPanel resellers have access to a free SSL Certificate!